EXCURSIÓNES ENBOTES EN SPREEWALD - Lo mejor que les puede ofrecer Lübbenau

Volante como archivo PDF

Nuestro servicio para usted:

• Oferta grande diario de excursiónes en botes para las familias ypersonas particulares
• Salidas permanente a partir de las 9.30 horas bote por bote
• Vales en preventa y envio
  Excursiónes en bicicletas y botes combinados (prepetición)
• Excursiónes en canoas y botes combinados (prepetición)
• Ofertas grandes para grupos
• Mediación independiente de programas para el dia completo
• Visita guiada por la ciudad y Spreewaldmolly (tren)
• Degustación y sabores de todos tipos de pepinos (Gurkenmeile)

Parqueo:

• Bus Dammstraße
• Coche (auto), moto Dammstraße, Poststraße „cerca de la iglesia“
• Bicicleta en el mismo puerto

El puerto

El puerto grande de Lübbenau es un lugar que alberga restaurantes, tiendas pequenas y cafeterias. En los puestos de ventade los pepinos se puede degustar y comprar estos tipicos productos del Spreewald. Sentado al aire libre tomando una copita o un buen´cafe se puede observar cosas intresantes.El puerto grande de Lübbenau en Spreewald ofrece a los visitantes una amplia oferta de excursiónes de bote a diario,no importa que sea en familia o grupo.

Los botes

Explorar tradicional el Spreewald como hace más de 150 aῆos,es decir montarse en unos de estos botes. Un bote del Spreewald es un tipo barco llano sin quilla, normalmente fabricadode madera, pero tambien hoy en dia de aluminio, con hasta 9metros de largo y ni siquiera 2 metros de ancho. Espacio parasentarse en los bancos. Ustedes reciben durante tordo el viajeinformaciónes sobre el territorio por el capitan o la capitana. Laocupación de navegar se nombra staken. Se desliza con el bichero (Bootshaken) una vara de madera de fresmo que midemás que cuatro metrós se desliza desde el fondo de los canales. Sin/agitación, sin motor acompaῆando por el murmullo bajito de la vara y por los cuentos cortos de los capitanes, seles abre el único laberinto de los canales.

Excursión grande del dia bosque alto…
…la pura, intocada naturaleza, como antiguamente gozo Theodor Fontane.

Salida del puerto grande en Lübbenau y pasa por el pueblo Lehde,sigue al restaurante „Wotschofska“. Aqui hacemos un descansocorto en el bosque de aliso matutino. Avanzamos en nuestro recorrido para arriba por el canal de defensancon majestuosos alisos(con un promedio de 25 – 30 metros de alto), pasamos por la casade los Airadores y el viejo „molino Kanour“ a la „Pohlenz-Schänke“,un restaurante con sala de Schinkel al borde del bosque alto. Dondese puede aprovechar para descansar y almorzar, luego seguimos porel canal de Leipe pasamos por delante del pueblo Leipe, por elSpree principal hacia abajo hasta el pueblo Lehde. Si usted deseahacemos otro paro aqui. El regreso por la tarde a Lübbenau redondael dia y los visitantes pueden.

Duración incluido 3 pausas: 8 hasta 9 horas
15. de mayo hasta 15. De semptiembremartes, jueves, sabado y domingo a partir de las 9.30 horas
reservación aconsejable

Excursiónes de bote especiales a plazo fijo.

Como pascuas, Walpurgisnacht, paso de los botes, fiestasde Spreewald, la fiesta única del museo tanto como la fiestade Lehde y en particular de la fiesta de navidad en Spreewald.
Reservaciónes por telefono o Internet

Excursiónes en bote en invierno...

…ingepakt in wollen dekens met ´n glas Glühwein. Deze boottochten voeren door de stille, rustende natuur van een winterlijke Spreewald. Het aanzicht van
het landschap is in dit jaargetijde heel indrukwekkend, omdat het typische loofbos zijn bladerkleed afgeworpen heeft. Vergezichten zijn nu eenmaal alleen in de winter mogelijk.
November tot maart

Excursion 3- lugares...
...Corto excursion en el dia Lehde, Leipe y Lübbenau.

Este Trayecto recorre por el pueblo Lehde al restaurante del bosque„Wotschofska“. Despues de un corto descanso seguimos por elpintoresco Spreewald superior a lo largo del Burg-Lübbener-Kanals,del Schapeek-Fließ al pueblo Leipe para tomar la comida del mediodia. Despues de un agradable almuerzo seguimos el viaje que noslleva hacia abajo por canal principal a Lübbenau. Si nos sobratiempo, es posible hacer otra parada en Lehde. El viaje de regreso aLübbenau dura otra vez 30 minutos.
Duración incluyendo 3 descansos : 6 hasta 7 horas
15. de mayo hasta 15. De semptiembremartes, jueves, sabado y domingo a partir de las 9.30 horas
reservación aconsejable

Excursión en verano de noche...
...romanticismo puro.

Dentrando el anochecer disfrute de la naturaleza en los tranquilos ysoῆadores canales. La estancia en el pueblo Lehde es recomendable para la cena. Tambien es posible un paseo de noche por el pueblo. Al puerto llegamos iluminado en estado de buen ánimo.
Duración incluido pausa – nuestra recomendación: 4 horas (3 o 2 horas alternativas)
15.de mayo hasta el 15.de septiembre
Lunes, miercoles, viernes y sabado
De mayo hasta agosto a las 18.00 horas en septiembre a las 17.00 horas
reservación aconsejable.

Excursión combinada por esclusas…
...Excursión por naturaleza a Wotschofska y a Lehde.

Por los canales tranquilos aparte de las rutas principales nos vamosal restaurante del bosque „Wotschofska“ una isla en el bosque delos alisos. En nuestra excursion se encuentran esclusas manejadosa mano. Junto a ellas regulan represas la demanda del agua enSpreewald. Despues del descans en el restaurante aparentementecortado del mundo exterior regresamos por Lehde a Lübbenau. Durante nuestra estancia en Lehde aprovechen el tiempo para explorar el pueblo, tomense un cáfe o enterense en el museo deLehde como se vivia aqui en el siglo 19.
Duración incluido descanso: 5 horas
reservación posible

La excursión tradicional Wotschofska…
...Como la conocieron tambien nuestros abuelos.

Nuestro destino es el escondido restaurante „Wotschofska“. Al comienzo pasamos por el pueblo de Spreewald Lehde, para llegar acomer / cenar despues seguimos por los canales tranquilos, innumerables bosques y prados. Ahora, que la aproveche ! Al regresar pasamos otra vez por el pueblo Lehde, en hora de la tarde.Si le desea paramos otra vez, pero hay que pagarlo adicional. Siusted desea pueden visitar.
Duración incluida descanso: :4 horas
(con 2. pausa en Lehde 4,5 horas)

El circuito Lehde…
...El clásico.

Despues de salir del puerto grande, pasamos por los alrededorespoblados de Lehde, vemos prados, campos y bosques. Llegado enel pueblo romantico del Spreewald hacemos un descanso aqui.
Durante este tiempo se puede aprovechar para visitar a un museo.Al final para llegar a nuestro punto de embarque de nuevo pasamospor Lehde por el canal principal.
Duración incluida descanso: 3 horas3 horas

Un viaje corto a Lehde…
...Esta excursión en bote es recomendable para la primera vez.

Experimenta una parte de lo que les ofrece el viaje clásico. En lashoras por la tarde es ideal, porque el Spreewald es más impresionante que a las otras horas. Quizas quieren parar un momento paratomarse un cáfe en „Fröhlicher Hecht“ o en el „Cafe Venedig“ o en„Kaupen No. 6“.
Duración incluida descanso: 2 horas

Linea de bote...
...Alemania único tránsito de linea por bote de Spreewald.

Salida desde el 15.de mayo hasta el 15.de septiembre diario a las11.00 y 14.30 horas desde el puerto grande al museo al aire libre enLehde. Es el camino más corto entre los 2 lugares que no se debecomparar con las otras excursiónes.

Consejo para su descanso…

Durante el descanso se puede pasar eltiempo como se quiera. Usted puededisfrutar de la cocina de Spreewald enunos de los restaurantes, explora el pueblo Lehde por la parte de la tierra o entrar al museo al aire libre, un lugarque se compone de diferentes patiosaccesibles del Spreewald en el siglo XVIIII
Les deseamos una estancia agradable,que lo pasen muy bien.

Todos los dias a partir de las 9.30 horas les esperamos a las excursiónes en bote. Los botes salen flexibles según el cupo, no tienes salidasfijas. Hacemos excursiónes hasta avanzadas horas por la tarde. El
minimo de la capacidad de las personas es 12. No hay derecho a reclamar en el caso de que no sucede una excursión en bote. El viaje corto a Lehde puede ser
acortado pero sin cambio del precio. Grupos, organisadores, clubes y uniónes por favor contactenosdirectamente.
Familias y personas particulares pagan despues de abordar directo al capitan.

Contactenos en esta dirección

Kahnfährgenossenschaft Lübbenau & Umgebung eG
Dammstraße 77a · 03222 Lübbenau/Spreewald
Telefoon +49- 35 42-22 25 · Fax +49- 35 42-22 25
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!