Niederländisch
BOOTTOCHTEN IN HET SPREEWALD - Geniet u van ons groen Venetie.
Onze service voor u:
- Grootste aanbod aan dagelijkse boottochten voor families of Individueel reisende.
- Tegoedbonnen in voorverkoop en per post.
- Gecombineerde boot-fiets-touren (reservering vooraf).
- Gecombineerde boot-roei-touren (reservering vooraf).
- Uitgebreide aanbiedingen voor groepen.
- Samenstelling van complete dag programma´s.
- Stadtrondleidingen en “Spreewaldmolly” (een treintje op wielen).
- Onafhankelijke aanbiedingen van verdere mogelijkheden.
- Haven met kleine winkeltjes,toiletten en de z.g.n augurken straat.
Parkeren:
- Bus – „Busparkplatz Dammstraße“.
- Auto, motor – parkeerplaatsen Dammstraße
- Poststraße en op de markt rondom de kerk.
- Fiets – fietsrekken in het havengebied.
De haven
De grote Spreewald haven is een ontmoetingsplek, die er met zijn restaurants, kleine winkeltjes en cafetaria`s voor zijn gasten daar is. Op de zgn augurken mijl kan iedereen al na gelang, lust en gemoed de oude geheim gehouden recepten uitproberen en ook mee naar huis nemen. Vanuit de talrijke „Biergärten“ heeft u een mooie blik op het levendige doen. De grote Spreewald haven Lübbenau biedt zijn gasten het omvangrijkste aanbod aan dagelijkse boottochten, of u nu met de familie of in een groep reist.
De boten
Het spreewald op de traditionele manier verkennen betekent zoals sinds 150 jaren zich op een „Kahn“ te begeven. Een „Spreewaldkahn“ is een soort platte boot zonder kiel, meestal vervaardigd uit grenenhout of modern uit alluminium met een lengte van 9 meter en een breedte van bijna 2 meter. Zitgelegenheden bieden zich aan op de aanwezige zitbanken. De veervrouw of veerman is er tijdens de hele rondvaart voor u daar en informeert u over de bijzonderheden van deze landstreek. Het werk van de veermensen noemt men staken. Met de meer als vier meter lange stang uit essenhout, „dem Rudel“ duwen ze zich direkt van de bodem van de waterlopen af. Zonder stress, zonder motor, begeleidt door het plonsen van de „Rudel“ en de korte verhalen van de veermensen openbaard zich voor u het eenmalige doolhof van de „Spreewaldfließe“.
Grote dagtocht in het „Hochwald“…
…de pure, ongerepte natuur zoals die eens door Theodor Fontane genoten werd.
De tocht begint in de grote Spreewald haven in Lübbenau en voert door het dorp lehde verder naar het cafe „Wotschofska“. Hier wordt een kleine pauze gemaakt in het ochtenlijke essenbos. Verder gaat de tocht op het sluiskanaal opwaarts door het majestueuze „Hochwald“ (gemiddeld 25-30 meter grote essen), voorbij aan het „Schützenhaus“ en de oude „Kanowmühle“ naar de „Pohlenz Schänke“, een herberg met een z.g.n „Schinkelsaal“ (pronkzaal) aan de rand van het „Hochwald“.
Na de pauze die u graag voor het nuttigen van de lunch benutten kunt, wordt de tocht voortgezet langs het leiper kanaal voorbij aan het dorpje Leipe, de hoofd Spree afwaarts in de richting van het dorp Lehde voortgezet. Hier kan op wens van de gasten nog een kleine pauze gemaakt worden. De nachtelijke terugtocht naar Lübbenau rondt de dag af en de gasten kunnen er zeker van zijn, het Spreewald in al zijn facetten genoten te hebben.
Duur incl. 3 pauzes: 8 – 9 uurr
15. mei- 15. september.
Dinsdags,donderdag,za terdag en zondag vanaf 9.30 uur.
Reservering vooraf aanbevolen.
Extra boottochten...
de „Walpurgisnacht“ (heksennacht), het „Kahn“ korso van de Spreewaldfeesten,het eenmalige museumsfeest – zoals ook het „Lehdefest“ en de bijzondere Spreewald kerstmis. Vaste data, zie internet
Boottochten in de winter…
…ingepakt in wollen dekens met ´n glas Glühwein. Deze boottochten voeren door de stille, rustende natuur van een winterlijke Spreewald. Het aanzicht van het landschap is in dit jaargetijde heel indrukwekkend, omdat het typische loofbos zijn bladerkleed afgeworpen heeft. Vergezichten zijn nu eenmaal alleen in de winter mogelijk.
November tot maart
De 3- dorpentocht…
…Lehde,Leipe,Lübbenau in een kleine dagtocht.
Deze tocht verloopt door het dorp Lehde tot de herberg „wotschofska“. Na een korte pauze gaat het verder door het Schilderachtige Oberspreewald langs het Burg-Lübbener-kanaal, het „Schapeck-Fließ“ naar het dorp Leipe, om de lunch te nuttigen. Aangesterkt voert de tocht de hoofd Spree afwaarts terug naar Lübbenau. Als de tijd het toelaat, is er op de terugtocht in Lehde Nog een oponthoud mogelijk. De terugtocht naar Lübbenau duurt dan nog 30 minuten.
Duur incl. 3 pauzes: 6 – 7 uurr
Maandag,woensdag en vrijdag vanaf 10.00 uur.
Reservering vooraf aanbevolen.
Zomernacht boottocht…
…romantiek puur.
Geniet u van de natuur op de rustig verdroomde beken bij zonsondergang. Tijdens het oponthoudt in het dorp Lehde is aan te bevelen om hier het avondeten te nuttigen. Ook een nachtelijke wandeling door het dorp biedt vanaf het oever mooie uitzichten. Sfeervol verlicht gaat het dan terug naar de haven.
Duur incl. Pauze – onze Tip 4 uurr (alternatief 3 of 2 uur )
15. mei – 15. september.
Maandag,woensdag,vrijdag en zaterdag.
Van mei – augustus 18.00 uur.
In september 17.00 uur.
Reservering vooraf aanbevolen.
Kombitour sluizenvaart…
…natuurtocht naar Wotschofska en naar Lehde.
Op de bijzondere rustige beken buiten de hoofdroute varen we naar het „Waldgasthaus Wotschofska“ een eiland in het essenbos. Op onze route liggen handmatig bediende sluizen.naast deze reguleren de stuwen het benodigde water voor het Spreewald. Na de pauze in het schijnbaar van de buitenwereld afgesloten logement voert onze tocht door het dorp Lehde weer terug naar Lübbenau. Verkent u tijdens het oponthoudt het Spreewald dorp vanaf de landzijde, gunt u zich een kopje koffie of ervaart u in het openluchtmuseum hoe men hier in de 19e eeuw leefde.
Duur incl. pauzes: 5 uurr
De traditionele Wotschofska tocht…
…zoals die ook onze grootouders al kenden.
Ons doel is het afgelegen logement „Wotschofska“. In het begin van de tocht varen wij met u door het Spreewald dorp Lehde, voordat het op de rustige beekjes door de ontelbare bossen en weilanden weer terug gaat. Nu heet het: smakelijk eten. De heenreis voert u nogmaals door het dorp Lehde – maar nu in namiddags stemming. Op wens maken we tegen meerprijs hier een extra kleine pauze. U kunt dan het openluchtmuseum bezoeken of bij ´n kopje koffie en Spreewalder pannekoeken verwijlen.
Duur incl. pauze: 4 uurr
(met de 2e. pauze in Lehde – 4,5 uur).
De rondvaart Lehde…
… de klassieker.
Nadat we de grote Spreewald haven verlaten hebben, varen we door het bewoonde omland van het dorp lehde, zien weilanden,akkers en bossen. Aangekomen in het romantische Spreewald dorp maken we hier een pauze. Deze kunt u benutten voor een restaurant bezoek, een wandeling door het dorp of een bezoek aan het museum. Na de pauze ontdekken we het dorp opnieuw vanaf de hoofdweg, die hier uit water bestaat en varen terug naar Lübbenau.
Duur incl. pauze: 3 uurr
De kleine Lehde tocht…
…de tocht om te proberen voor nieuwkomers.
U beleeft een klein gedeelte van wat de rondvaart Lehde biedt. In de namiddag uren is deze korte boottocht ook een ideale tour, het Spreewald stemmingsvol te beleven, misschien met ´n kort oponthoud voor ´n kopje koffie in de „Frölichen Hecht“, of het cafe „Venedig“ of in „Kaupen nr.6“.
Duur incl. pauze: 2 uurr
De „Kahn“ lijn…
…duitslands enigste lijnverkeer per „Spreewaldkahn“.
Vaart van 15.mei tot 15.september dagelijks om 11.00 en 14.30 uur vanaf de Grote Spreewald haven in het Spreewald dorp en openluchtmuseum Lehde. Het is de snelste verbinding tussen de oorden en is daarom niet te verwisselen met de hier eerder beschreven klassieke boottochten.
Pauze Tip…
…uw pauze tijdens de rondvaart vult u zelf in. Of u in een van de herbergen de Spreewald keuken geniet, het dorp Lehde aan land verkennen, of in het openluchtmuseum de verschillende opengesterlde hoven van het Spreewald uit de 19e eeuw bezoekt. Wij wensen u een fijne tijd bij ons.
Dagelijks vanaf 09.30 uur verwachten we u voor de boottochten. De boten vertrekken flexibel al nagelang aandrang zonder vaste vertrektijden. Al nagelang interesse maken wij de rondvaarten met u tot in de late middag. Het minimum aantal deelnemers bedraagt 12 personen. Er bestaat geen aanspraak op het plaatsvinden van de tochten. De Lehde kleine tour kan op wens van de gasten bij gelijkblijvende prijs ingekort worden. Groepen, touroperators, clubs en verenigingen nemen a.u.b direkt met ons kontakt op. Familie en individueel reisende betalen kontant na het instappen bij de veermensen.
Kontakt
Kahnfährgenossenschaft Lübbenau & Umgebung eG
Dammstraße 77a · 03222 Lübbenau/Spreewald
Telefoon +49- 35 42-22 25 · Fax +49- 35 42-22 25
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!